"Estamos eligiendo entre la guerra y la paz", dijo el primer ministro búlgaro, Rumen Radev, a los votantes, antes de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del domingo 1 de noviembre de 2026. El balotaje enfrentaba a la presidenta en funciones, Iliana Yotova, quien se opone a la ayuda militar a Ucrania y favorece el diálogo con Rusia, con el ex primer ministro interino Andrey Gyurov, considerado firmemente proeuropeo y partidario de Ucrania.
Con estas palabras, quedó claro que la segunda vuelta del domingo se había convertido en una especie de referéndum sobre la política exterior del país y su postura frente a la guerra en Ucrania.
Ahora que se conocen los resultados oficiales y está claro que Iliana Yotova ha ganado las elecciones de manera contundente, con el 57,6 % de los votos frente al 39,5 % de Gyurov, Radev sostiene que los búlgaros eligieron la paz. Pero ¿es realmente tan sencillo?
Cuando comenzó la campaña presidencial en Bulgaria, el 25 de septiembre, el resultado parecía estar fuera de toda duda: Iliana Yotova encabezaba ampliamente las encuestas con un 44,5 % de intención de voto. Gyurov, su principal rival, se encontraba muy por detrás, con un 26,1 %.
Yotova contaba con el respaldo tanto del primer ministro como de su partido gobernante, Bulgaria Progresista, que había obtenido la mayoría absoluta en las elecciones parlamentarias del 19 de abril. Pero la primera ronda resultó mucho más reñida de lo previsto. Mientras Yotova obtuvo el 34,8 % de los votos, Gyurov quedó muy cerca, con el 31,95 %, lo que hizo necesaria una segunda vuelta entre ambos.
Aunque Yotova se ha hecho con la victoria de manera convincente, tanto la campaña como los resultados han dejado claro que el electorado búlgaro está dividido.
Esta división es tanto generacional como geográfica, explica Dimitar Ganev, sociólogo y politólogo de Trend, una agencia de investigación de mercados y estudios electorales.
"Los votantes más jóvenes, de entre 18 y 40 años, prefieren a Gyurov. Los mayores de 40 tienden a inclinarse por Yotova", explica Ganev a DW. "También parece que Gyurov predomina en la capital, Sofía. En las ciudades regionales más pequeñas, otras localidades y pueblos, Yotova domina de manera contundente", señala.
Esta división también quedó de manifiesto durante la campaña. Mientras Andrey Gyurov recurrió principalmente a las redes sociales para hacer campaña, Yotova optó por dirigirse sobre todo a simpatizantes de Bulgaria Progresista en actos celebrados en recintos cerrados.
En esos encuentros, la guerra en Ucrania siempre ocupó un lugar destacado. "Mientras yo sea presidenta, y si ustedes depositan su confianza en mí, ni un solo soldado búlgaro irá a Ucrania", declaró Yotova durante un acto electoral el 6 de octubre, a pesar de que, según la Constitución búlgara, solo el Parlamento, y no la presidencia del país, tiene autoridad para enviar tropas al extranjero o declarar la guerra.
A lo largo de la campaña, Yotova calificó a sus adversarios de "belicistas" y se presentó como la "presidenta de la paz". "Ganamos porque hablamos con la gente sobre los ingresos y sobre la paz", subrayó Yotova después de las elecciones.
En este aspecto, su postura es similar a la del primer ministro Rumen Radev. Cuando se trata de Ucrania, Radev habla habitualmente de la necesidad de alcanzar la paz y evita calificar a Rusia de "agresor". Tanto Radev como Yotova se oponen a la ayuda militar a Ucrania y critican a los líderes europeos por no hacer suficientes esfuerzos para dialogar con el presidente ruso, Vladimir Putin.
Gyurov, por su parte, ha criticado duramente la agresión rusa contra Ucrania. Nombrado primer ministro interino por Yotova en febrero, Gyurov firmó en marzo un acuerdo de cooperación en materia de seguridad con Ucrania, lo que provocó el rechazo tanto de Yotova como de Radev.
"La afirmación de que la señora Yotova será una presidenta de la paz está directamente relacionada con la promoción del miedo a la guerra", argumentó el exministro de Defensa Todor Tagarev, quien formó parte del comité que postuló a Andrey Gyurov como candidato presidencial. "Bulgaria estará en una posición mucho peor dentro de Europa y de la OTAN bajo su liderazgo", declaró durante una entrevista televisiva.
Dimitar Ganev, por el contrario, no considera que exista una amenaza para el compromiso de Bulgaria con la Unión Europea y la OTAN. "Más de dos tercios de los búlgaros no cuestionan la orientación geopolítica del país, y alrededor de dos tercios tienen una actitud positiva hacia la UE", comenta a DW.
No obstante, las posturas de Radev y Yotova, que muchos consideran ambiguas, movilizaron tanto al sector proeuropeo como a los votantes euroescépticos, quienes, según Ganev, representan alrededor de un tercio de la población del país.
Según el primer ministro Rumen Radev y la presidenta Iliana Yotova, el pueblo búlgaro eligió la paz en las elecciones presidenciales. Sin embargo, la guerra continúa.
Fuente: Deutsche Welle
